📦 Lesson 2: FCA – Free Carrier
🔍 What does FCA (Free Carrier) mean?
FCA (Free Carrier) is an Incoterm that means the seller delivers the goods to a carrier or another person nominated by the buyer, either at the seller’s premises or at another agreed location.
FCA (Giao cho người vận chuyển) là một điều khoản Incoterm có nghĩa là người bán giao hàng cho người vận chuyển hoặc một người khác do người mua chỉ định, tại cơ sở của người bán hoặc tại một địa điểm khác đã thỏa thuận.
👉 Key idea: The seller is responsible for export clearance and hands over the goods to a carrier chosen by the buyer.
Người bán chịu trách nhiệm thông quan xuất khẩu và giao hàng cho bên vận chuyển do người mua lựa chọn.
📍 Example sentence:
“The goods were delivered FCA at the seller’s warehouse in Haiphong.”
(Hàng hóa được giao theo điều kiện FCA tại kho của người bán ở Hải Phòng.)
📘 Vocabulary Highlights:
| Word / Phrase | Meaning in Vietnamese | Example Sentence |
|---|---|---|
| Carrier (noun) | bên vận chuyển | “We booked a carrier to pick up the goods from the warehouse.” “Chúng tôi đã thuê một đơn vị vận chuyển đến lấy hàng từ kho. |
| Nominated by (phrase) | được chỉ định bởi | “The carrier was nominated by the buyer.” “Người vận chuyển được người mua chỉ định.” |
| Export clearance (noun) | thủ tục xuất khẩu | “The seller handles export customs clearance“ “Người vận chuyển được người mua chỉ định.” |
✅ Key takeaways:
- The seller delivers goods to a carrier selected by the buyer.
- The seller handles export customs clearance.
- FCA is ideal when the buyer controls the main transport, but still wants the seller to assist with export processes.
🧭 What’s next?
➡️ Learn more in the next lesson: FOB – Free on Board
➡️ Revisit Lesson 1 – EXW (Ex Works)
➡️ Explore more on vnelog.com – Your daily guide to English for Logistics!
